ЗАКОН

від 7 вересня 2007 року «Про підготовку фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 р. «Євро-2012»[1][1]

РОЗДІЛ І

Загальні положення

Стаття 1

1. Цей Закон визначає засади підготовки фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 р. «Євро-2012».

2. Цей Закон визначає, зокрема, умови реалізації:

1) заходів з проектування, будівництва, перебудови або ремонту стадіонів та інших будівельних об’єктів на території Республіки Польща, необхідних для проведення турніру, про який йдеться в п.1,

2) інших заходів, необхідних для проведення турніру, про який йдеться в п.1, які надалі називатимуться – «заходи «Євро-2012».

3. Положення цього Закону не стосуються залучення та використання інвестицій з метою будівництва автошляхів і залізниць державного значення.

Стаття 2

1. Підготовка і виконання заходів «Євро-2012» фінансується, зокрема, за рахунок коштів:

1) Державного бюджету, визначених бюджетними законами, в т.ч. в межах ліміту видатків на багаторічні програми,

2) місцевих бюджетів, визначених бюджетними законами, в т.ч. в межах ліміту видатків на багаторічні програми,

3) які походять з бюджету Євросоюзу, а також коштів, що не підлягають поверненню, з допомоги, виділеної державами-членами Європейської угоди про вільну торгівлю (EFTA), та інших закордонних джерел, що не підлягають поверненню.

2. Положення п.1. не виключають можливості фінансування заходів «Євро-2012» на умовах, передбачених Законом від 28 липня 2005 р. «Про публічно-приватне партнерство».

Стаття 3

Заходи, про які йдеться в п.1) п.2 ст.1 здійснюються з публічною метою, із залученням інвестицій з публічною метою в розумінні положень про володіння нерухомістю, а також положень про планування і господарювання.

Стаття 4

1. Рада Міністрів визначає шляхом видання відповідного розпорядження перелік заходів «Євро-2012», які реалізуються на умовах, визначених цим Законом.

2. В розпорядженні, про яке йдеться в п.1, визначаються заходи «Євро-2012», що містилися в заявці, прийнятій УЕФА, і щодо яких взято зобов’язання і надано гарантії Ради Міністрів або органів місцевого самоврядування, а також інші, необхідні для проведення фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 року заходи.

Стаття 5

1. Рада Міністрів має прийняти багаторічну програму з метою підготовки і виконання заходів «Євро-2012».

2. Багаторічна програма, про яку йдеться в п.1, має містити:

1) назву програми,

2) визначення організаційної структури, яка буде здійснювати виконання програми або координацію її виконання,

3) мету програми,

4) заходи, які мають фінансуватися з Державного бюджету,

5) визначення терміну реалізації програми,

6) загальні видатки, в т.ч. з Державного бюджету, необхідні для реалізації програми.

Стаття 6

Міністр, який відповідає за фізичну культуру і спорт, звітує щодо ходу виконання заходів «Євро-2012»:

1) Раді Міністрів - два рази на рік, до 31 січня і 31 липня,

2) Сейму РП - один раз на рік, до 30 березня кожного року.

РОЗДІЛ ІІ

Умови створення і функціонування цільових товариств

Стаття 7

1. З метою підготовки і виконання заходів «Євро-2012» Фонд державного майна створює товариства з обмеженою відповідальністю, які надалі іменуються «цільові товариства».

2. Пропозицію щодо створення цільового товариства та участі у цьому товаристві від імені Фонду державного майна подає міністр, який відповідає за фізичну культуру і спорт, у формі нотаріального акту.

3. Статутний капітал цільового товариства становить не менше, ніж 2 млн. пол. зл.

4. У випадку, якщо статутний капітал товариства складатиметься з грошових і майнових внесків, то грошова частина повинна становити не менше, ніж 1 млн. пол. зл.

5. Майно цільового товариства може бути відчужене Фондом державного майна, яке діє через міністра, що відповідає за фізичну культуру і спорт, за згодою Ради Міністрів після завершення виконання усіх заходів «Євро-2012», в яких брало участь цільове товариство відповідно до договору, про який йдеться в п.1 ст.17.

6. Товариства, про які йдеться в п.1, можуть також утворюватися на умовах, передбачених цим Законом, містами-організаторами «Євро-2012»:

1) Хожовом,

2) Гданськом,

3) Краковом,

4) Познанем,

5) Варшавою,

6) Вроцлавом.

7. Положення цього Закону застосовуються відповідним чином до цільових товариств, про які йдеться в п.6.

Стаття 8

1. Повноваження Міністра, який відповідає за питання державного майна, передбачені Законом від 8 серпня 1996 р. «Про умови виконання повноважень Фонду державного майна», по відношенню до цільового товариства виконує виключно міністр, який відповідає за фізичну культуру і спорт.

2. У випадку цільових товариств, утворених містами, про які йдеться в п.6 ст.7, повноваження виконуються виключно президентом міста.

Стаття 9

1. Керівництво цільового товариства складаються не більше, ніж з 3 осіб.

2. Наглядова рада цільового товариства складається не більше, ніж з 5 осіб.

3. До складу наглядової ради цільового товариства входять особи, запропоновані міністром, який відповідає за фінанси, міністром, який відповідає за регіональний розвиток, і міністром, який відповідає за діяльність Фонду державного майна.

4. До складу наглядової ради цільового товариства, яке утворюється містом, входять особа, запропонована маршалком воєводства, особа, запропонована воєводою, і 3 особи, запропоновані президентом міста.

Стаття 10

1. Цільове товариство не може:

1) здійснювати діяльність, яка не пов’язана з виконанням заходів «Євро-2012» і не передбачена в договорі, про який йдеться в п.1 ст.17,

2) утворювати інші суб’єкти діяльності,

3) купувати акції або володіти іншими атрибутами участі в інших суб’єктах господарювання.

2. По відношенню до цільового товариства не застосовується процедура відновлення.

3. Не можна оголошувати про банкрутство цільового товариства.

Стаття 11

1. Фонд державного майна може розпустити цільове товариство:

1) після виконання усіх заходів «Євро-2012», в яких брало участь цільове товариство відповідно до договору, про який йдеться в п.1 ст.17, або,

2) у випадку невиконання або неналежного виконання в цілому або частково заходів «Євро-2012», в яких брало участь цільове товариство відповідно до договору, про який йдеться в п.1 ст.17.

2. Пропозицію щодо розпуску цільового товариства від імені Фонду державного майна вносить міністр, який відповідає за фізичну культуру і спорт, у формі нотаріального акту. Внесення пропозиції щодо розпуску цільового товариства замінює рішення зборів групи співзасновників про розпуск товариства.

3. Цільове товариство не може бути розпущене, якщо, за згодою міністра, який відповідає за фізичну культуру і спорт, відповідний орган доручив товариству управління об’єктами, збудованими під час виконання заходів «Євро-2012», однак не пізніше, ніж до 31 грудня 2012 р.

4. В розпорядженні Рада Міністрів повинна визначити умови передачі цільовому товариству прав на управління збудованими об’єктами в рамках виконання заходів «Євро-2012» в спосіб, який передбачає належне використання цих об’єктів та з дотриманням вимог, які стосуються публічної допомоги.

Стаття 12

У разі відчуження Фондом державного майна, яке представляє міністр, відповідальний за фізичну культуру і спорт, усього майна цільового товариства, положення цього Закону у даному випадку не застосовуються до цільового товариства.

Стаття 13

1. Предметом діяльності цільових товариств є:

1) підготовка або виконання заходів «Євро-2012» або,

2) координація дій і нагляд за виконанням заходів «Євро-2012».

2. Предметом діяльності цільових товариств, є зокрема, тимчасове виконання завдань інвестора і завдань інвесторського нагляду в розумінні положень Закону від 7 липня 1994 р. «Будівельне право», а саме:

1) пошук і підготовка документації, яка вимагається для внесення подання з метою отримання рішення щодо визначення умов забудови, дотримання екологічних вимог під час реалізації заходу, встановлення місцезнаходження інвестиції з публічною метою, дозволу на будівництво та інші дозволи, отримання яких вимагається окремими вимогами для підготовки або виконання заходів «Євро-2012»,

2) внесення подання для отримання рішень, дозволів, погоджень, про які йдеться в п.1, а також участь у відповідних діях,

3) набуття власності або інших прав на нерухомість на користь Фонду державного майна або органів місцевого самоврядування, необхідних для підготовки і виконання заходів «Євро-2012», а також участь в діях, пов’язаних з відчуженням нерухомості, та інших діях, які стосуються цієї нерухомості,

4) управління з метою будівництва нерухомістю для підготовки або виконання заходів «Євро-2012»,

5) підписання і нагляду за виконанням договорів на доставку товарів, послуги і будівельні роботи, необхідні для підготовки або виконання заходів «Євро-2012»,

6) виконання інших завдань, безпосередньо пов’язаних з підготовкою або виконанням заходів «Євро-2012», які виникають з окремих вимог або договору, про який йдеться в п.1 ст.17.

Стаття 14

1. До членів керівництва і наглядової ради цільового товариства не можуть застосовуватися положення Закону від 3 березня 2000 р. «Про оплату праці осіб, які керують деякими правовими структурами».

2. У випадку відкликання члена керівництва або наглядової ради цільового товариства сума коштів, виплачених при звільненні, не може бути більшою, ніж заробітна плата за 1 місяць.

Стаття 15

До цільового товариства не можуть бути застосовані положення Закону від 1 грудня 1995 р. «Про податок з прибутку одноособових спілок Фонду державного майна».

Стаття 16

У випадках, не передбачених цим Законом, до цільових товариств застосовуються положення Закону від 15 вересня 2000 р. «Кодекс торговельних спілок».

РОЗДІЛ ІІІ

Договір про здійснення заходів «Євро-2012»

Стаття 17

1. Виконання цільовим товариством завдань, які пов’язані з підготовкою або виконанням заходів «Євро-2012», настає на підставі договору, підписаного між Фондом державного майна, яке представляє міністр, відповідальний за фізичну культуру і спорт, і цільовим товариством.

2. Виконання завдань, пов’язаних з підготовкою або виконанням заходів «Євро-2012», може доручити на підставі договору також:

1) орган місцевого самоврядування,

2) інший адміністративний орган, ніж згаданий в п.1, який представляє Фонд державного майна,

3) підприємство, яке здійснює господарську діяльність в сфері громадського транспорту.

3. Завдання, визначені в ст.13 і передбачені в договорі, про який йдеться в п.1, цільове товариство виконує від імені і на користь Фонду державного майна, органу місцевого самоврядування або підприємства, що здійснює господарську діяльність в сфері громадського транспорту в залежності від суб’єкту, з яким підписано договір.

4. До виконання цільовим товариством завдань, пов’язаних з підготовкою або виконанням заходів «Євро-2012», визначених в розпорядженні, виданому на підставі п.1 ст.4, не застосовуються положення Закону від 29 січня 2004 р. «Право публічних замовлень».

5. Договори, про які йдеться в п.1,2, укладаються в письмовій формі. Проекти договорів, про які йдеться в п.1,2, опрацьовуються цільовим товариством.

Стаття 18

1. В договорі, про який йдеться в п.1 ст.17, зокрема, зазначається:

1) назва завдання «Євро-2012», яке виконуватиме цільове товариство для підготовки або виконання заходів «Євро-2012», перелік робіт, які виконуватимуться товариством, а також перелік прав і обов’язків відповідного цільового товариства,

2) спосіб здійснення контролю за виконанням завдань, які виконуються цільовим товариством,

3) графік підготовки або виконання заходів «Євро-2012», які здійснюватиме цільове товариство,

4) передумови виконання заходів «Євро-2012», які здійснюватиме цільове товариство,

5) остаточний термін виконання завдань, які здійснюватиме цільове товариство, з врахуванням можливих надзвичайних ситуацій,

6) загальна сума публічних коштів, передбачених для підготовки або виконання заходів «Євро-2012», які здійснюватимуться цільовим товариством, із зазначенням умов, термінів і способів їх переказу постачальникам товарів, послуг і виконавцям будівельних робіт, необхідних для підготовки і виконання цих заходів,

7) перелік робіт, які цільове товариство може доручити, на підставі договору, субпідрядникам і умови цього доручення,

8) опис нерухомості та інших об’єктів, призначених для виконання завдань в рамках заходів «Євро-2012», які виконуватиме цільове товариство,

9) умови використання цільовим товариством об’єктів нерухомості, які є власністю Фонду державного майна або органу місцевого самоврядування, та інших об’єктів, необхідних для підготовки або виконання заходів «Євро-2012»,

10) спосіб повернення нерухомості та інших об’єктів, які були використані або невикористані для підготовки або виконання заходів «Євро-2012», а також документації, яка стосується підготовки або виконання цих заходів, після виконання робіт,

11) розмір, строки і умови виплати цільовому товариству винагороди, а також умови її збільшення або зменшення,

12) відповідальність сторін у разі невиконання в цілому або частково або неналежного виконання договору,

13) умови і спосіб внесення змін і припинення дії договору,

14) умови взаємних розрахунків у випадку розірвання договору,

15) положення, які стосуються внутрішнього контролю.

2. В договорі, про який йдеться в п.1. ст.17, можна зробити застереження, що усі або деякі договори, укладені з постачальниками товарів, послуг або будівельних робіт, під час підготовки або виконання заходів «Євро-2012», вимагатимуть погодження відповідно:

1) Фонду державного майна, який представляє міністр, відповідальний за фізичну культуру і спорт, або іншого органу державного управління,

2) орану місцевого самоврядування,

3) підприємства, яке здійснює господарську діяльність в сфері громадського транспорту.

Стаття 19

Фонд державного майна, який представляє міністр, що відповідає за фізичну культуру і спорт, або інший орган державного управління, орган місцевого самоврядування або підприємство, що здійснює господарську діяльність в сфері громадського транспорту, надає цільовому товариству повноваження, необхідні для підготовки або виконання завдань, передбачених в договорі, про який йдеться в п.1 ст.17.

Стаття 20

Передача повноважень на виконання частини робіт субпідрядникам, про яку йдеться в пп.7 п.1 ст.18, вимагає попередньої згоди наглядової ради цільового товариства, якщо вартість цих робіт перевищує 500 тис. пол. зл.

Стаття 21

До договорів, підписаних цільовим товариством до дня закінчення фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 р., застосовується, відповідно, ст.5 Закону від 29 січня 2004 р. «Право публічних замовлень» при умові, що термін завершення дії цих угод закінчується до 31 грудня 2012 р.

Стаття 22

1. У випадку договорів, підписаних на підставі пп.7 п.1 ст.18, цільове товариство може їх негайно розірвати, оскільки запізнення з виконанням цих договорів або їх неналежне виконання могло б ускладнити або унеможливити початок або проведення фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 р.

2. У випадку, згаданому в п.1, цільове товариство після розірвання договору має право доручити виконання завдань, передбачених договором, іншому підряднику.

3. Підрядник, з яким був розірваний договір в порядку, про який йдеться в п.1, може вимагати відшкодування понесених витрат, якщо договір не передбачає іншого.

РОЗДІЛ IV

Локалізація заходів Євро-2012

Стаття 23

1. Рішення про місцезнаходження заходів «Євро-2012» за поданням цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта приймає воєвода впродовж 1 місяця від дати подання.

2. Подання про прийняття рішення щодо місцезнаходження заходів «Євро-2012» повинно містити:

1) карту відповідного масштабу для представлення об’єкта «Євро-2012» із зазначенням наявного обладнання (оснащення), території, необхідної для будівельних об’єктів, і встановлення охоронних зон, якщо вони необхідні,

2) дозволи і назви відповідних органів, якщо вони вимагаються окремими актами.

3. Про прийняття до розгляду справи щодо надання дозволу на розміщення об’єкта «Євро-2012» воєвода інформує гміну, розміщує інформацію в місцевій пресі, а також на Інтернет-сторінках воєводства і гміни, в якій має бути збудований об’єкт «Євро-2012».

4. У випадку об’єктів нерухомості, необхідних для забезпечення обороноздатності і безпеки держави, прийняття рішення, про яке йдеться в п.1, вимагає згоди Міністерства національної оборони.

Стаття 24

1. Рішення про місцезнаходження об’єкта «Євро-2012», зокрема, передбачає:

1) межі, які визначають територію,

2) затвердження розподілу нерухомості,

3) технічні умови реалізації,

4) умови, які виникають з точки зору екології і охорони пам’ятників історії і культури,

5) умови, які стосуються інтересів третіх осіб.

2. Воєвода передає рішення про місцезнаходження об’єкта «Євро-2012» заявнику і повідомляє про прийняте рішення інші сторони в місцевій пресі та на Інтернет-сторінках воєводства і відповідної гміни, в якій має бути розміщений об’єкт «Євро-2012».

3. На рішення воєводи щодо місцезнаходження об’єкта «Євро-2012» сторона має право подати апеляцію до міністра, який відповідає за питання будівництва і архітектури.

Стаття 25

1. До питань, які регулюються цим розділом, не застосовуються положення Закону «Про планування і господарювання».

2. Воєвода видає дозвіл на будівництво об’єкта до «Євро-2012» на умовах і в порядку, передбаченим будівельним правом, із застереженням, викладеним в п.3, і передає його заявнику, а інші сторони інформує про прийняте рішення через гміни, місцеву пресу і на Інтернет-сторінках воєводства і гміни, в якій має бути розміщений об’єкт «Євро-2012».

3. Якщо в положеннях будівельного права йдеться про рішення щодо умов забудови і використання території, то мається на увазі також рішення про визначення місцезнаходження об’єкта «Євро-2012».

РОЗДІЛ V

Отримання нерухомості для реалізації заходів «Євро-2012»

Стаття 26

Цільове товариство може набувати, на підставі договору, на користь Фонду державного майна або органу місцевого самоврядування нерухомість з метою реалізації заходів «Євро-2012».

Стаття 27

1. Початок дій з відчуження нерухомості, яка набувається для реалізації заходів «Євро-2012», настає після подання цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта після закінчення терміну, необхідного для підписання договору, про який йдеться в ст.26, і доведеного воєводою у письмовій формі власнику або особі, яка володіє правом власності на нерухомість. Цей термін не може бути менший, ніж 2 місяці від дати отримання власником, користувачем або іншою особою, яка володіє правом власності на нерухомість, письмової пропозиції цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта щодо підписання договору.

2. У випадку, якщо призначена для заходів «Євро-2012» нерухомість має неврегульований правовий статус, дії щодо відчуження настають за поданням цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта без необхідності дотримання умов, згаданих в п.1.

Стаття 28

1. Рішення про початок процедури відчуження нерухомості і виплати відшкодування приймається воєводою.

2. На рішення воєводи, про яке йдеться в п.1, сторона має право подати апеляцію до міністра, який відповідає за будівництво та архітектуру.

Стаття 29

1. Після початку процедури відчуження нерухомості воєвода за поданням цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта видає дозвіл у вигляді рішення щодо невідкладного набуття нерухомості, передбаченої для реалізації заходів «Євро-2012».

2. Рішення, про яке йдеться в п.1, дає право на володіння нерухомістю з метою будівництва відповідно до положень будівельного права.

Стаття 30

1. Розмір відшкодувань за відчужену нерухомість визначається відповідно до її стану на день прийняття рішення про встановлення місцезнаходження об’єкта «Євро-2012», а також відповідно до її вартості на день прийняття рішення щодо розміру відшкодувань.

2. Розмір відшкодувань встановлюють фахівці з нерухомості, про які йдеться в Законі від 21 серпня 1997 р. «Про володіння нерухомістю».

3. Розмір відшкодування, про яке йдеться в п.1, підлягає валоризації на день виплати відповідно до умов, які є обов’язковими у випадку повернення відчуженої нерухомості.

4. Відшкодування за відчужену нерухомість виплачується з Державного бюджету або бюджету органу місцевого самоврядування.

Стаття 31

1. Рішення про місцезнаходження об’єкта «Євро-2012» є підставою для прийняття рішення про завершення довготривалого управління нерухомістю, яка є власністю Фонду державного майна, або органу місцевого самоврядування. Відповідним чином застосовуються положення ст.29.

2. Якщо нерухомість, призначена для реалізації заходів «Євро-2012» і яка є власністю Фонду державного майна або органу місцевого самоврядування, перебуває у тимчасовому користуванні або здана в оренду, рішення про визначення місцезнаходження об’єкта «Євро-2012» є підставою для негайного розірвання договору користування або найму. За шкоду, заподіяну внаслідок розірвання договору, належиться відшкодування, яке виплачується з Державного бюджету або бюджету органу місцевого самоврядування.

3. У випадку припинення користування, передбаченого на підставі рішення або договору, застосовуються відповідно положення пп. 1 і 2.

Стаття 32

1. До сільськогосподарських і лісових земель, по відношенню до яких може бути прийняте рішення про місцезнаходження об’єкта «Євро-2012», не застосовуються положення про охорону сільськогосподарських і лісових земель. При цьому, передбачені цими положеннями виплати і одноразові відшкодування на випадок непередбачуваного вирубування лісів перераховуються до Лісового фонду Генеральної дирекції державних лісів у випадку, якщо здійснюється вилучення земель Фонду державного майна, якими управляє Державне лісове підприємство «Державні ліси».

2. Передбачені виплати і одноразові відшкодування в розмірі, який встановлюється відповідними органами з питання охорони лісових земель, цільове товариство переказує до 30 червня кожного року на банківський рахунок Фонду, про який йдеться в п.1, після отримання в користування всіх земель.

Стаття 33

До питань, які неврегульовані в цьому розділі, застосовуються положення Закону від 21 серпня 1997 р. «Про володіння нерухомістю».

РОЗДІЛ VI

Адміністративні дії для реалізації заходів «Євро-2012»

Стаття 34

1. Адміністративні рішення, які приймаються у зв’язку з реалізацією заходів «Євро-2012», і визначені розпорядженням, виданим на підставі п.1. ст.4, підлягають негайному виконанню.

2. Скарги на адміністративне рішення, яке приймається у зв’язку з реалізацією заходів «Євро-2012», подається протягом 7 днів від дня передачі рішення стороні.

3. Скарга на адміністративне рішення, яке приймається у зв’язку з реалізацією заходів «Євро-2012», розглядається протягом 14 днів.

Стаття 35

1. Під час розгляду скарг на адміністративні дії у зв’язку з реалізацією заходів «Євро-2012» застосовуються положення Закону від 30 серпня 2002 р. «Право дій в адміністративних судах», із застереженням, що:

1) передача актів і відповіді на скарги надаються протягом 15 днів від дня отримання скарги,

2) скарга розглядається протягом 30 днів з дня отримання актів разом з відповіддю на скаргу.

2. Термін розгляду касаційної скарги, яка виникає з реалізації заходів «Євро-2012», становить 2 місяці від дати її подання.

Стаття 36

1. Не може бути визнане недійсним рішення про надання дозволу на будівництво, видане у зв’язку з реалізацією заходів «Євро-2012» на підставі Закону від 7 липня 1994 р. «Будівельне право», якщо подання про визнання недійсним рішення надійшло пізніше, ніж 14 днів з дня, коли було прийнято остаточне рішення, а цільове товариство розпочало будівництво об’єкта «Євро-2012». Відповідним чином застосовується положення параграфу 2 ст.158 Закону від 14 червня 1960 р. «Кодекс адміністративних дій».

2. У випадку якщо адміністративний суд задовольнив скаргу на рішення про дозвіл на будівництво об’єкта «Євро-2012» пізніше, ніж через 14 днів від дня початку будівництва, то він може лише ствердити, що рішення порушує законодавство з причин, передбачених ст. 145 або 156 Закону від 14 червня 1960 р. «Кодекс адміністративних дій».

3. Пп. 1 і 2 стосуються лише рішення щодо місцезнаходження об’єкта «Євро-2012».

Стаття 37

1. Якщо з рішення про надання дозволу на будівництво дороги або іншого об’єкта «Євро-2012» виникає необхідність здійснення перебудови існуючої технічної інфраструктури, відповідний староста, за поданням цільового товариства або іншого відповідного суб’єкта, може обмежити, на підставі рішення, спосіб користування нерухомістю шляхом видання дозволу на прокладання і проведення через нерухомість дренажних труб, кабелів і іншого обладнання, призначеного для транспортування рідин, пари, газу і електроенергії, а також прокладання публічної комунікації і сигналізації, встановлення інших підземних, земних і наземних об’єктів і обладнання, необхідних для користування цими комунікаціями, якщо власник або уповноважений користувач не висловлює на це згоди.

2. Відповідним чином застосовуються п.2-8 ст.124а Закону від 21 серпня 1997 р. «Про володіння нерухомістю».

3. До переліку покарань, які виникають з рішення, про яке йдеться в п.1, застосовуються положення Закону «Про адміністративні покарання».

Стаття 38

Разом з положеннями Закону про реалізацію заходів «Євро-2012», визначеними в розпорядженні на підставі п.1 ст.4, застосовуються також положення Закону від 14 червня 1960 р. «Кодекс адміністративних дій».

РОЗДІЛ VII

Перехідні і кінцеві положення

Стаття 39

В Законі від 19 жовтня 1991 р. «Про господарювання земельною нерухомістю Фонду державного майна» в ст.24 після п.7а додається п.7б, який звучить:

«7б. Голова агентства шляхом рішення безкоштовно передає в довготривале користування на невизначений час міністру, який відповідає за фізичну культуру і спорт, за його поданням, нерухомість, необхідну для підготовки і проведення фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2012 р. Рішення голови є підставою для вилучення нерухомості з реєстру земельної власності Фонду державного майна і її включення на підставі протоколу відповідним органом до ресурсів нерухомості Фонду державного майна і внесення запису до відповідного реєстру»

Стаття 40

1. Положення п.2 і 3 ст.10 застосовуються до 31 грудня 2012 р.

2. Положення п.7б ст.24 Закону, про який йдеться в ст.39, у вигляді, поданому в цьому Законі, застосовуються до 31 грудня 2012 р.

Стаття 41

Закон вступає в силу з дня опублікування

Маршалек Сейму

Людвік Дорн

--------------------------------------------------------------------------------

[1][1] Цим Законом вносяться зміни до Закону від 19 жовтня 1991 р. «Про господарювання сільськогосподарською нерухомістю Фонду державного майна»

Підписатися на e-mail розсилку До закладок → або